The dancing lines in the foreground were animated using a custom written script in After Effects.
Direction: Fabien Baron.
Post-production: Nick Ericson Studio, New York.

Note: link will open in a new window